Українці в Констанці - найбільша українська спільнота в Румунії

ТИМЧАСОВИЙ ЗАХИСТ У РУМУНІЇ ДО 2028

Q: Якщо відмовлять у тимчасовому захисті, чи можна отримати притулок?

Так, у Румунії можна звернутися по притулок (azil). На практиці заявника з Констанци під конвоєм відвозять до регіонального центру IGI в Галаці, де він перебуває під охороною, поки розглядають заяву — це може тривати місяць-два, і харчування людина забезпечує за власний кошт. У разі схвалення надають статус біженця або додатковий (субсидіарний) захист, але не тимчасовий захист. Рішення ЄС зазначає, що ухилення від призову саме по собі не є підставою для міжнародного захисту.

Що змінилося для чоловіків: «Резерв+», штамп про виїзд і реальна практика IGI Констанци

Тимчасовий захист продовжено до 2028 року: що змінилося для чоловіків і як це працює в Румунії

ЄС продовжив тимчасовий захист для українців ще на рік — до 4 березня 2028 року. Але мало хто звернув увагу, що головне в цьому рішенні — не нова дата. Уперше отримання статусу прив'язали до виконання військового обов'язку в Україні, і перевіряти це можуть, зокрема, через «Резерв+».

Ми прочитали текст рішення Ради ЄС 2026/1912, зібрали реальний досвід подачі документів в IGI Констанци і пояснюємо, що важливо знати українцям у Румунії — особливо чоловікам, які вже мають статус, і тим, хто тільки збирається його оформлювати.

Коротко.

Тимчасовий захист у ЄС діє до 4 березня 2028 року. У Румунії нічого продовжувати не потрібно.
Нова умова про військовий обов'язок застосовується до нових заявників — з 5 серпня 2026 року.
Хто мав захист у певній країні ЄС станом на 30 липня 2026 року (включно) і безперервно його зберігає в тій самій країні — змін не відчує.
Доказ: штамп про законний виїзд з України або офіційний документ (зокрема з «Резерв+») про відстрочку, звільнення чи виконання обов'язку. Довести все має сам заявник.

Що саме вирішив ЄС

15 липня 2026Країни ЄС домовилися про продовження захисту ще на рік.

30 липня 2026Рада ЄС ухвалила виконавче рішення (EU) 2026/1912.

4 серпня 2026Рішення опубліковано в Офіційному журналі ЄС.

5 серпня 2026Нова умова про військовий обов'язок почала діяти.

5 березня 2027 — 4 березня 2028Продовжений період тимчасового захисту.

Тобто вимога щодо військового обов'язку запрацювала на сім місяців раніше, ніж саме продовження.

Що дає тимчасовий захист, не змінилося: право на проживання, доступ до роботи та житла, медичну й соціальну допомогу, освіту для дітей. Станом на 31 травня 2026 року статусом у ЄС користувалися 4,38 млн людей з України.

Кого стосується нова умова

Тих, хто вперше звертається по тимчасовий захист і має військові обов'язки за законодавством України. На практиці це насамперед чоловіки призовного віку.

У пункті 20 преамбули рішення сказано, що такі обов'язки можуть бути в будь-кого незалежно від віку чи статі — наприклад, якщо людина добровільно вступила на службу або має інші обов'язки, пов'язані з військовою діяльністю.

Як доводити виконання військового обов'язку

Основний доказ — законний виїзд з України. Згідно з рішенням, підтвердженням вважається законний перетин кордону або штамп про виїзд у паспорті.

Якщо штампа немає — потрібен офіційний документ, який легко перевірити, паперовий або електронний. Як приклад рішення називає застосунок «Резерв+»: дані про відстрочку, звільнення від служби або виконання обов'язку.

Міграційні службовці в ЄС тепер офіційно можуть перевіряти «Резерв+». А тягар доведення лежить на заявникові: не держава шукає докази, а людина має їх надати.

Кого це не стосується

Тих, хто отримав тимчасовий захист у конкретній країні ЄС 30 липня 2026 року або раніше і безперервно зберігає його в тій самій країні. Їхній статус і права залишаються без змін, доводити нічого не потрібно.

Також нова норма не стосується жінок і дітей, які не мають військових обов'язків.

Як це працює в Румунії: практика IGI Констанци

У Румунії тимчасовий захист оформлює Генеральний інспекторат з питань імміграції (IGI). Офіційної детальної інструкції щодо перевірки військового обов'язку румунська влада публічно не оприлюднювала. Тому найцінніше зараз — реальний досвід людей, які нещодавно подавалися й отримали захист у Констанці (жовтень 2026).

Чоловіки 18–22 років отримують тимчасовий захист без проблем.
Зміна адреси та відновлення втраченого документа для чоловіків 18–60 років проходять у звичайному порядку — це не нове надання статусу.

Новоприбулі чоловіки 23–60 років: чим підтвердити

Потрібно мати одне з такого:

Штамп про законний виїзд з України у паспорті. Його треба окремо попросити в українських прикордонників — автоматично ставлять не завжди.
Штамп про законний в'їзд до ЄС. На практиці на це краще не розраховувати: на кордонах ЄС тепер працює електронна система в'їзду/виїзду EES, і штампи часто не ставлять. Подекуди, наприклад в аеропорту Отопені на окремих рейсах з-поза ЄС, це спрацьовувало — але це радше виняток.
«Резерв+» — обов'язково в роздрукованому вигляді, але електронний застосунок теж можуть попросити показати. Приймають, якщо там видно: знятий з обліку або відстрочка до кінця мобілізації (цей варіант почали приймати нещодавно). Інші варіанти розглядають індивідуально.
Захист в іншій країні ЄС раніше. Про це варто казати — це вагомий аргумент. Але просто слів недостатньо: потрібні офіційні документи, з яких видно, що (а) захист у тій країні справді був і (б) його офіційно закрито. Наприклад, якщо ви кажете, що мали захист у Болгарії, вас попросять показати саме такі папери.

Це практика конкретного офісу на конкретний момент, а не офіційне правило. Вимоги можуть змінюватися й відрізнятися в різних містах Румунії. Якщо у вас був інший досвід — напишіть у наш чат, ми оновимо статтю.

Де чоловікам можна «спіткнутися»

Саме тут виникає найбільше питань у нашому чаті.

Переїзд в іншу країну ЄС

Виняток у статті 2 рішення прописаний саме як збереження статусу «в тій самій державі-члені». Формально це означає: якщо людина відмовляється від захисту в Румунії й оформлює його, скажімо, у Німеччині — це вже нове надання статусу, і виконання військового обов'язку доведеться доводити знову. У зворотному напрямку — див. пункт 4 вище: у Констанці попередній захист зараховують лише з офіційними документами.

Розрив безперервності

Якщо статус у Румунії припинили або ви від нього відмовились, а потім звертаєтесь знову — для системи ви новий заявник. Умови припинення статусу визначає румунське законодавство, тому перед тривалим виїздом за межі Румунії варто уточнити ситуацію в IGI.

Поїздка в Україну

Для чоловіків призовного віку це окремий ризик: знову виїхати з України можна лише за наявності підстав, чинних на момент перетину кордону. Якщо їх немає — повернутися до Румунії не вийде, незалежно від статусу в Румунії.

Неактуальні дані в «Резерв+»

Якщо відстрочка закінчилася, дані не оновлені або є інші проблеми з обліком — документ із застосунку може спрацювати проти заявника. Варто заздалегідь перевірити, що там відображено.

Кожна країна перевіряє по-своєму

Рішення не пояснює, який орган перевіряє документи і що вважати достатнім доказом, тож процедуру визначає кожна держава сама. Наприклад, Чехія одразу оголосила, що чоловіки 23–60 років мають підтверджувати виконання обов'язку через «Резерв+» — причому це стосується і повторних заяв, і заяв для возз'єднання сім'ї.

Що робити зараз

Якщо ви вже маєте тимчасовий захист у Румунії

Нічого продовжувати не потрібноСтатус у Румунії діє автоматично до 4 березня 2028 року — головне не допускати його припинення

Не відмовляйтесь від статусу заради переїздуПоки не з'ясуєте наслідки в іншій країні ЄС

Зберігайте документиЩо підтверджують дату отримання статусу

Якщо ви тільки плануєте оформлювати захист

Попросіть штамп при виїзді з УкраїниУ українських прикордонників — це основний доказ

Роздрукуйте документ із «Резерв+»І майте застосунок під рукою — перевірте, що там актуальний статус

Закрийте попередній захист офіційноЯкщо мали його в іншій країні ЄС: збережіть документ про його надання і отримайте документ про закриття

У разі відмови — зверніться по юридичну допомогуНаприклад, до Румунської національної ради у справах біженців (CNRR) щодо оскарження

Головне: якщо ви вже маєте статус у Румунії й не перериваєте його, для вас нічого не змінилося. Нові правила стосуються насамперед нових заявників і тих, хто переїжджає між країнами ЄС.

Часті питання

Чи продовжили тимчасовий захист для українців у Румунії?

Так. Рішення ЄС діє в усіх країнах, які застосовують механізм тимчасового захисту, зокрема в Румунії. Новий термін — до 4 березня 2028 року, продовжувати документи не потрібно.

Я чоловік і вже маю тимчасовий захист у Румунії. Чи потрібно щось доводити?

Ні, якщо ви отримали статус у Румунії 30 липня 2026 року або раніше і зберігаєте його безперервно.

Я виїхав з України легально, але захист ще не оформлював. Що робити?

Ви вважаєтеся новим заявником. Законний виїзд — це якраз основний доказ, тож підготуйте паспорт зі штампом або інший документ, що це підтверджує.

Які документи приймають в IGI Констанци від чоловіків 23–60 років для тимчасового захисту?

За досвідом заявників (жовтень 2026): штамп про законний виїзд з України, роздрук із «Резерв+» про зняття з обліку або відстрочку до кінця мобілізації, або офіційні документи, що підтверджують наявність і закриття попереднього захисту в іншій країні ЄС. Інші випадки розглядають індивідуально. Чоловікам 18–22 років захист надають без проблем.

Чи можна змінити адресу або відновити втрачений документ про тимчасовий захист?

Так. За досвідом заявників у Констанці для чоловіків 18–60 років це проходить у звичайному порядку, бо це не нове надання статусу. Про те, як оформити адресу в документі, ми писали окремо: адреса в документі, ANAF і contract de comodat.

Чи можна переоформити тимчасовий захист в іншій країні ЄС?

Можна подати заяву, але це вже нове надання статусу — і доведеться підтверджувати виконання військового обов'язку. Попередній захист у Констанці зараховують як аргумент, лише якщо є офіційні документи, що він справді був і його офіційно закрито.

Чи стосуються нові правила тимчасового захисту жінок?

Лише якщо жінка має військові обов'язки за законодавством України — наприклад, добровільно вступила на службу. В інших випадках — ні.

Якщо відмовлять у тимчасовому захисті, чи можна отримати притулок?

Так, у Румунії можна звернутися по притулок (azil — міжнародний захист). Але варто розуміти, як це виглядає на практиці.

Після подання заяви людину з Констанци під конвоєм відвозять до регіонального центру IGI в Галаці й розміщують там під охороною. Це не в'язниця, але й приємного мало. Рішення можуть ухвалювати місяць-два, і весь цей час питання харчування та інших витрат людина вирішує сама й за власний кошт (вийти до найближчого магазину, найімовірніше, дозволять).

Якщо заяву схвалять, ви отримаєте одну з форм міжнародного захисту — статус біженця або додатковий (субсидіарний) захист. У них різні підстави, строки дозволу на проживання та права, але це точно не тимчасовий захист.

Рішення ЄС 2026/1912 окремо зазначає, що дезертирство й ухилення від призову самі по собі не є підставою для міжнародного захисту, тож шансів не варто переоцінювати. Перед таким кроком варто проконсультуватися з юристом (наприклад, у CNRR).

Офіційні джерела та пов'язані матеріали

Рішення ЄС 2026/1912Повний текст на EUR-Lex Рада ЄС, 15.07.2026Офіційне повідомлення про продовження Тимчасовий захист у РумуніїУсі наші матеріали про документи Адреса в документіANAF і contract de comodat для тимчасового захисту Система EESЧому на кордоні ЄС більше не ставлять штампи Розбір рішення в TelegramНаш пост із цитатами з тексту рішення

Цей матеріал має інформаційний характер і не є юридичною консультацією. Процедури можуть змінюватися — у конкретній ситуації уточнюйте в IGI або в юриста. Актуально на 12 жовтня 2026 року.

Статтю підготував Костянтин Черепинський на основі тексту рішення ЄС і досвіду нашої спільноти.

Якщо у вас залишилися запитання або інший досвід подачі в IGI — пишіть у коментарях: https://t.me/CTUAHub/703